EL DESHIELO, THE THAW
Sus lágrimas de alegría que solo fluían más rápidas,
Gustoso me estiraría a mí mismo a lo largo del camino,
Para fluir y gotear con la nieve fundida,
Que mezcló cuerpo y alma en su marea,
Yo también podría fluir a través de los poros de la naturaleza.
Pero ¡ah!, no puedo sonar, ni evaporar
Una letra para avanzar el gran trabajo del Tiempo.
Par mí, solo es la visión, mientras éstos emplean su herramienta,
Así mi silenció rimará con su música.
HDT
(Traducción Guillermo Ruiz)
Estos montones foliáceos yacen a lo largo del banco como la escoria de un horno y muestran que la naturaleza está "al rojo vivo" en su interior.La tierra no es un mero fragmento de historia muerta, estrato sobre estrato como las hojas de un libro par ser estudiada solo por geólogos y anticuarios, sino poesía viva como las hojas de un árbol, que preceden a las flores y al fruto; no una tierra fósil, sino una tierra viviente, respecto a cuya gran vida central toda la vida animal y vegetal es un mero parásito. Sus estertores harán que se agiten nuestros restos en sus tumbas. Podríais fundir vuestros metales y verterlos en los moldes más hermosos, nunca serían tan excitantes para mí como las formas que esta tierra fundida arroja, y no solo ellas sino las instituciones que se fundan sobre ella, son plásticas como la arcilla en manos del alfarero (HDT, Walden, Primavera, página 334)
Alexandr Danilichev (1921 (Tula)-1992 (Moscú))
exhibido en la exposiciónRusia S. XX
Del 10 de abril hasta el 22 de junio
Horario: de 11:00 h. a 20:00 horas
De lunes a domingo
Castillo de Santa Catalina
Cádiz
