ROCIO

Producto del sol, rocío etéreo
tejido de los más ricas materias de la Naturaleza,
calor visible, agua aérea y mar seco,
última conquista del ojo.

Trabajo del día desplegado, polvo solar,
ola aérea sobre la playas de la tierra,
estuario etéreo, fiordo de luz.

Rompientes de aire, olas de calor,
agua fina veraniega sobre los mares terrestres,
pájaro del sol, alado y transparente
búho del medidodía, suavemente inmovilizado,
surgiendo sin canción del brezo o las cáscaras de semillas,
establece tu serenidad sobre los campos.

HDT

(Traducción de Guillermo Ruiz)


No se trata de paciencia, para mí, esa es masculina. Es aburrida la paciencia, tienes que recordarla, tienes que imponértela.En la montaña yo me siento hospitalaria hacia el tiempo, sea cual sea, y me siento acogida en su corriente hasta cuando parece que está quieta.

Si esta ascensión aquí y ahora, no es lo único que te importa, no podrás conseguirlo.Este es un lugar insaciable, lo pretende todo y a menudo ni eso basta.

Nives Meroi

(Tras la huella de Nives, de Erri De Luca)

Foto de Nives Meroi en el Daulaghiri 2006

http://nives.alpinizem.net/gallery/?newlang=it_IT