Sunday, June 25, 2017

MAINE





Los indios dicen que en el pasado el río fluyó en ambas direcciones, la mitad de él hacia arriba y la otra mitad hacia abajo, pero que desde que el hombre blanco llegó, todo él corre hacia abajo, y ahora ellos deben conducir sus canoas contra la corriente laboriosamente y llevarlas a cuestas muchas veces.

HDT

(Los bosques de Maine)


(Primera vez aquí el 5 de febrero de 2012)

La luz matinal de Maine en las palabras:
 


Estar en calma, sereno- hay la calma del lago cuando no sopla el viento- y hay la calma del agua estancada. Algunas veces somos aclarados y calmados saludablemente como nunca antes en nuestras vidas-no por un opiáceo- sino por alguna obediencia inconsciente a todas las leyes justas- de forma que somos como un lago tranquilo de puro cristal y sin esfuerzo nuestro interior se nos revela y todo el mundo nos atraviesa y es reflejado en nuestra profundidad.¡Tal claridad!.¡Obtenida por medios tan puros!.Mediante la vida sencilla-mediante la honestidad de propósito-.La vivimos y nos regocijamos.

HDT
Diario 22 de Junio de 1851 (Primera vez aquí el 23 de junio de 2007)

Presencia

Clara como el eterno éxtasis de las estrellas
Que siempre cabalga sobre un intenso aire;
O como lagunas que corren, de agua fría y pura,
En esculpidas y profundas gargantas entre las rocas,
Tan calmadas, que la brillante aurora fuera su mejor instrumento,
Pero que como un pensamiento sin fin fluyen;
O como Venus, cuando su no terráqueo brillo blanco
se afila con devoción sobre los cielos verdes como el hielo;
A esta claridad el amor es traído al fin,
No desencarnado, transubstanciado,
Pero ahora la sustancia y su esencia son uno;
Y el amor informa, aunque es forma creada.
No hay dioses falsos ahora, sus imágenes veladas.
Somos un cuerpo del amor, o estamos deshechos.
 
(Primera vez aquí el 24 de agosto de 2013) 
Pero ahora hemos recorrido un largo camino y ha llegado el momento de desuncir nuestros sudorosos caballos
(Virgilio, Segunda Geórgica, citado por E.O.Wilson en el frontispicio de Half-Earth) 

Todas las cosas decaen
Y así también nuestro trineo 
HDT 
25 de junio de 2017
(festividad de San Guillermo Vercelli (1085-1142))

Labels: , , , , ,

Saturday, June 24, 2017

SOLO LO INESPERADO




Agárrate deprisa a tu más indefinido sueño del despertar. El polvo verde sobre los muros es un vegetal organizado; la atmósfera tiene su flora y fauna flotando en ella; ¿y pensaremos nosotros que los sueños no son sino polvo y cenizas, que son siempre pensamientos desintegrados y fragmentados, y no polvo de pensamiento juntándose en su estándar con música,-sistemas que comienzan a organizarse?


HDT
Carta a H.G.O.Blake
27 de febrero de 1853

Me sentía del mismo modo escuchando la música de Cage. Mi propia vida parecía más clara, la vi bajo una nueva luz. Esa es la potencia secreta de toda obra de arte verdadera, en vez de esclavizarnos, en vez de encerrarnos en un sueño, despierta nuestro verdadero ser, nos expande y nos hace libres. Eso es lo que la música de Cage me produjo.

Jonas Mekas (Cuaderno de los sesenta. Escritos 1958-2010, Sobre John Cage, 2 de enero de 1965)

Sólo lo inesperado satisface plenamente
NGD


Labels: , , , ,

Sunday, June 11, 2017

HALF-EARTH

LA MITAD DE LA TIERRA



No tengas horas ruines, sino agradece cada hora, y acepta lo que trae. La realidad hará respetable cualquier cosa registrada sinceramente. Ningún día habrá sido malgastado por completo, si se ha escrito una página sincera y meditada. Permite que la marea diaria deje algún depósito en estas páginas, de la misma manera que deja arena y conchas en la playa. Así se incrementa la tierra firme. Este puede ser un calendario de las pleamares y bajamares del alma, y en estas páginas, como en una playa, las olas pueden depositar perlas y algas.
HDT
Diario 6 de julio de 1840
(Primera vez aquí el 7 de julio de 2006)

La mitad de la tierra es diferente. Es un objetivo. La gente entiende y prefiere los objetivos. Está en la naturaleza humana desear la finalidad, logar algo por lo que las ansiedades y miedos sean puestos a descansar. Permanecemos con miedo si el enemigo está todavía a la puerta, si la quiebra es todavía posible, si más tests del cáncer pueden todavía resultar positivos. Está también en nuestra naturaleza elegir objetivos grandes que a pesar de ser difíciles puedan cambiar el juego y resultar universales en su beneficio. Luchar contra las probabilidades en defensa de toda la vida sería propio de la humanidad más noble.

(Edward O. Wilson, Half-Earth, Prólogo, traducción Guillermo Ruiz)


Half-Earth La propuesta de dejar a la naturaleza la mitad del área de la tierra y la mitad del área de los mares, con el fin de detener la extinción acelerada de la biodiversidad

Labels: , , , ,

Friday, June 02, 2017

CUMPLIDOS




Muy a menudo los cumplidos y la adulación me producen disgusto porque ¿quién es aquel que asume adularme?El cumplido implica a menudo una asunción de superioridad en el adulador.Es de hecho una sutil sustracción

HDT
Diario 27 de marzo de 1857

Su diario es literatura nueva , de la cual puede decirse, hablando en términos muy generales, que su nota específica está  en que el espíritu se aparta del objeto, en que el autor se separa del mundo. Esto conduce a una multitud de descubrimientos. De tal mundo forman parte la observación cada vez más cuidadosa, la consciencia fuerte, la soledad y, por fin también el dolor. 

(...) 

Antes al contrario, el carácter de diario se convierte en una carácter específico de la literatura. Una de las razones de esto es también, aparte de otras muchas, la antes mencionada de la velocidad. La percepción, la multiplicidad de los tonos puede acrecentarse hasta el punto de constituir una amenaza para la forma; esto es algo que nuestra pintura ha sabido plasmar con mucha fidelidad. Frente a esto, en la literatura es el diario el mejor medio. Y además es el único diálogo posible que subsiste en el Estado total.

(Ernst Jünger, Prólogo a Radiaciones I)



Labels: , , ,

Suscribir con Bloglines Creative Commons License
Esta

Subscribe to
Posts [Atom]

Wikio – Top Blogs