Hay barras o rayos de luz nebulosa brotando desde el
horizonte del oeste donde el sol ha
desaparecido, y alternando con bellos
rayos azules, de lejos más azules que cualquier otra porción del cielo, estos
continúan divergiendo hasta que alcanzan el medio y entonces convergen al
horizonte del este –haciendo una figura simétrica como las divisiones de un
melón-no muy brillantes pero distintas-aunque haciéndose menos y menos
brillantes hacia el este. Era un destacable fenómeno abarcando los cielos, como
si estuvieras contemplando las divisiones de un melón alternativamente
coloreadas desde el interior. Una visión propia-una niebla coloreada. La cosa
más bella en la Naturaleza
es el sol reflejado desde una nube repleta. Estas costillas blancas y azules
abrazan la tierra. Los dos azules extremos mucho más brillantes y emparejados.Oyes el zumbido de los mosquitos.
Yendo camino arriba. El sonido de las cigarras es ahora
mucho más universal y alto. Ahora en los campos veo la blanca franja de la neottia
en la penumbra. Los chotacabras cantan muy lejos. Huelo a tierra quemada en
algún lugar. En Tupelo Cliff oigo el sonido de cantantes en el río mujeres y
hombres jóvenes-lo que es inusual aquí-regresando de su remo. La voz así
pronunciada del hombre se adapta bien a los espacios. Llena la Naturaleza. Y
después de todo el canto de los hombres es algo mucho más grande que cualquier
sonido natural. Es sorprendente que los hombres no canten más a menudo en los
campos-por el día y por la noche. Me baño en la parte norte del risco mientras
la luna brilla al final de la roca-el risco opuesto está reflejado en el agua. Entonces
me siento en la parte sur del risco en los bosques. Una o dos fireflies-podría
ser una luciérnaga. Pensé haber visto una o dos en el aire (-esto es todo en
este paseo).Oigo a un chotacabras emitir un cloqueo de sospecha en mi espalda. Es
cauto e inquisitivo. El río se extira desde mí hacia el sur. Veo las porciones
brillantes de su playa oeste interrumpidamente por un cuarto de milla-donde la
luz de la luna es reflejada desde los senderos-una luz fuerte y brillante
mientras el agua está perdida en la oscuridad.
Oigo el sonido de vez en cuando de un pez que salta-o una rana-
o una rata de agua o una tortuga. Es incluso más caluroso pienso que en Agosto.-
y el aire es perfectamente claro. No sé cómo este universal crepitar de la
cigarra debería sonar regularmente intermitente-como si en su mayor parte se
unieran y crepitaran a la vez-haciendo un cierto sonido pulsante, una especie
de respiración o pálpito de toda la naturaleza.
Te sientas veinte pies por encima del río en calma, ves los
senderos brillantes y la luna y algunas copas de árboles en el horizonte distante.
Estas copas de árboles se añaden con grandeza a lo prístino.
HDT
(Diario 7 de septiembre de 1851,todavía)
(traducción Guillermo Ruiz)
No comments:
Post a Comment