(El camino del Penchat: Fotografías de José Luis Ríos)
El deseo de ser
generoso
Todo lo que sostengo morirá, todas mis delicias,
La carne encendida por mi carne, jardín y campo,
Los lirios silenciosos en los bosques,
Los bosques, la colina, la tierra entera, todo
Arderá en el mal humano, o desaparecerá
En su propia edad. Deja que el mundo me traiga
el sueño de la oscuridad sin estrellas, para que pueda conocer
mi pequeña luz tomada de mí en la semilla
del principio y el fin, para que pueda inclinarme
ante el misterio y tomar mi posesión en la tierra
como un árbol en un campo, dirigiéndome sin prisa
ni contrariedad hacia lo que será, mi vida
un paciente y voluntario descenso hacia la hierba
WB (traducción Guillermo Ruiz)
La paz de las cosas
naturales
Cuando la desesperación crece en mí
y me despierto en la noche al menor ruido
Wendell Berry (traducción Guillermo Ruiz)
(Para José Luis Ríos Gabas)
1 comment:
Lo había visto pero ahora te doy las gracias.
Un abrazo
Post a Comment