LIcencia Creative Commons

Sunday, July 02, 2023

LOS PAPELES DEL HUÉRFANO (IV): PAUL VALÉRY, Y HERMANN BROCH

 

 MONET-

 

Una carrera dominada por un talento que se acelera con el tiempo-

llega a ese punto en que la rosa y el rosa, la forma y el color, se intercambian en la percepción-

extrema poesía de la visión

PV

(1925.Diario de a bordo, X,836)

 


 

 

Cristianos: dan a todos y cada uno un valor infinito y, además, eterno

Antiguos: El individuo no tiene más valor que su valor

Modernos: valgo como unidad y como elemento de una reciprocidad.

(1909-1910.A, IV, 360)

PV

Contemporáneos: vale sólo como parte infinitamente intercambiable de un todo (con éxito) y sin reciprocidad (la organización "partisana" como línea germinal independiente y total) 

 


La palabra Amor solo se vio asociada al nombre de Dios después de Cristo (1945.Sub signo doloris, XXIX, 911)


INDEPENDENCIA O DEPENDENCIA DEL VALOR

INDEPENDENCIA O DEPENDENCIA DEL INDIVIDUO


(Me dije a mí mismo:

-Eres un imbécil, eres un platónico, crees que abarcando el mundo con una mirada de comprensión podrás formarlo a tu imagen y llegar a fundirte en Dios. ¿No comprendes que así te desangras?

Me contesté:

Sí, me desangro)

HB (Huguenau o el realismo)


... como una vida maternal recibida a modo de dádiva, vida arrancada a lo desconocido y reencontrada, arquetipo de la imagen simbólica. En la sublevación de lo irracional, que borra el Yo y atraviesa sus límites, aboliendo el tiempo y la distancia, en el huracán de lo gélido, en la tormenta del derrumbamiento, todas las puertas se abren brutalmente, se hunden los cimientos de la cárcel, y de las densas tinieblas del mundo, de nuestras más amargas y densas tinieblas, una llamada llega al desamparado, suena la voz que une lo que fue con lo todavía ha de ser, la soledad con todas las soledades, y no es la voz del miedo ni la llamada del Juicio; suena tímidamente en el silencio del Logos, pese a tener en él su soporte, alzándose por encima del ruido de la no existencia: es la voz del hombre y de los pueblos, la voz del consuelo y de la esperanza, la voz de la bondad inmediata: "¡No te hagas mal alguno, que todos estamos aquí!".

(HB (Huguenau o el realismo.Traducción de María Ángeles Grau)

1 comment:

Manuel R said...

Monet y el Marmotan, maravillosos.