NOTHING SEES MIRACLES BUT MISERY

 

"Men say they know many things;
But lo! they have taken wings, —
The arts and sciences,
And a thousand appliances;
The wind that blows
Is all that any body knows”

HDT

Know you this, that men

are as the time is

(Shakespeare, King Lear)

"Some men are as the time is, some always are, and they have always said so in self-justification.But Cordelia is not, Kent is not, Edgar is not, Albany is not, even the Fool is not.

(...)

No, "unaccomodated man " is not the type specimen of humanity.No, you are not eligible to conclude that the gods kill us for their sport.No, all men are not "as the time is"".

(WB, The uses of adversity)

NADA VE MILAGROS/

SALVO EL DOLOR

Sabed esto, que los hombres son

como es su tiempo

(Shakespeare, King Lear)

"Algunos hombres son como es su tiempo, algunos siempre lo son, y ellos siempre lo han dicho como autojustificación. Pero Cordelia no lo es, Kent no lo es, Edgar no lo es, Albany no lo es, incluso el Bufón no lo es.

(...)

No, el hombre sin hogar no es el ejemplar prototípico de la humanidad. No, no estás autorizado a concluir que los dioses nos matan por diversión. No, todos los hombres no son "como es su tiempo"".

(WB, The uses of adversity)

(Esta entrada está dedicada, con agradecimiento y admiración, a Wendell Berry, que no es como su tiempo-el nuestro- es; que tiene hogar y defiende el hogar de todos los lugares: "For the wages of sinne is death; but the gifte of God is eternal life")