LIcencia Creative Commons

Showing posts with label KURT VONNEGUT. Show all posts
Showing posts with label KURT VONNEGUT. Show all posts

Thursday, December 07, 2023

THOREAU, LEARNED HAND, LIBERTAD (6-12-2012+6-12-2023)

THOREAU, LEARNED HAND, LIBERTAD: "La ley nunca hará libres a los hombres, son los hombres los que deben hacer libre a la ley.Los amantes de la ley y el orden cumplen la ...


"La ley nunca hará libres a los hombres, son los hombres los que deben hacer libre a la ley.Los amantes de la ley y el orden cumplen la ley cuando el gobierno la infringe."


HDT
 
(Esclavitud en Massachusetts, página 135)


"What do we mean when we say that first of all we seek liberty?. I often wonder whether we do not rest our hopes too much upon constitutions, upon laws and upon courts. These are false hopes; believe me, these are false hopes. Liberty lies in the hearts of men and women; when it dies there, no constitution, no law, no court can even do much to help it. While it lies there it needs no constitution, no law, no court to save it."

Learned Hand ( "I am an American Day", Speech delivered at Central Park, May 21 1944)

"¿Qué queremos decir cuando decimos que lo primero que buscamos es la libertad?.A menudo me pregunto si no ponemos demasiadas esperanzas sobre las constituciones, las leyes y los tribunales.Estas son falsas esperanzas, creédme, son esperanzas falsas. La libertad reside en los corazones de las mujeres y los hombres, y cuando muere allí, ninguna constitución, ninguna ley, ni ningún tribunal puede hacer mucho por ayudar.Mientras reside allí no necesita cosntitución, ni ley, ni tribunal para salvarla."

Learned Hand
 
 
 

 

La gente en la novela Galápagos de Kurt Vonnegut evolucionó con convergencia. Unos pocos turistas ricos y celebridades en una isla remota  protegida de la 3ª Guerra Mundial y la pandemia de un virus como el SIDA desarrollaron vejigas natatorias y cabezas puntiagudas más pequeñas, salpicando poco cuando se zambullen en el agua e incapaces de recordar a sus madres después de cumplir tres años; Vonnegut describe estos descendientes humanos acuáticos tumbados tomando el sol y recuerda al lector que el único rasgo que los vincula con sus ancestros humanos es que, cuando uno de ellos se tira un pedo mientras descansa en la playa, los otros estallan de risa.

 

(Lyn Margulis &Dorion Sagan. What is sex?, Capítulo 6, nota 3. Traducción del autor)

De Kurt Vonnegut previamente (4 de octubre 2014):

“Thoreau, I now feel, wrote in the voice of a child as I do”

 

Kurt Vonnegut

 

(citado por Kiko Amat en “Cinco pistas sobre Kurt Vonnegut”, Babelia 4-10-2014)

 

“Somos lo que pretendemos ser, por eso debemos ser cuidadosos con lo que pretendemos ser”

 

Kurt Vonnegut

 

 

Saturday, September 12, 2020

EL MONO ACUÁTICO (II)


“Nuestra relación con el agua subraya nuestra cuasi convergencia con los animales marinos que evolucionaron de ancestros terrestres. Varias características distintivas de los humanos, incluyendo nuestra columna vertebral flexible, nuestra capacidad de llorar copiosamente como animales marinos, la inclinación a los baños y playas, la relativa falta de bello propicia en el agua, el reflejo de arcada, la habilidad natal de los niños para aprender a nadar fácilmente, las manos como aletas y los pies ocasionalmente entretejidos, han sugerido a algunos que a diferencia de otros simios, nosotros tuvimos una etapa evolutiva de formación en el agua. La gente en la novela Galápagos de Kurt Vonnegut evolucionó con convergencia. Unos pocos turistas ricos y celebridades en una isla remota  protegida de la 3ª Guerra Mundial y la pandemia de un virus como el SIDA desarrollaron vejigas natatorias y cabezas puntiagudas más pequeñas, salpicando poco cuando se zambullen en el agua e incapaces de recordar a sus madres después de cumplir tres años; Vonnegut describe estos descendientes humanos acuáticos tumbados tomando el sol y recuerda al lector que el único rasgo que los vincula con sus ancestros humanos es que, cuando uno de ellos se tira un pedo mientras descansa en la playa, los otros estallan de risa.

En una versión a medio camino del escenario de ficción de Vonnegut, la teoría acuática sugiere que, como los ancestros de morsas, leones marinos, delfines y ballenas, los ancestros mamíferos de los humanos regresaron al agua. A diferencia de las especies mencionadas, sin embargo, nosotros nos readaptamos después a la tierra.La teoría de que pasamos un período crucial de la evolución cerca del agua y dentro de ella, quizás durante el Plioceno, fue avanzada primero por el biólogo marino Sir Alyster Hardy cuando intentó explicar la capa de grasa subcutánea, mencionada por un anatomista, que tenemos nosotros pero no nuestros parientes más próximos los chimpancés.”La visión de Hardy… de su primate temprano conducido a islas cercanas a lo que entonces era la costa este de África…de un pingüino tropical… ha sido criticada por los tradicionalistas más feroces, que destacan que es enteramente conjetural y que no hay ningún rastro de evidencia directa que la apoye.Lo que ellos no reconocen es que la propia “teoría de la caza en la sabana” es igualmente circunstancial”.Ver Desmond Morris (1994): The Human animal: A personal view of the human Species. Crown Publishers, Inc: New York, pp 53-61. La importancia en la dieta humana de ácidos grasos esenciales, obtenidos del pescado, podría también apoyar la idea de Hardy de un ancestro acuático."

(Lyn Margulis &Dorion Sagan. What is sex?, Capítulo 6, nota 3. Traducción del autor)

De Kurt Vonnegut previamente (4 de octubre 2014):

“Thoreau, I now feel, wrote in the voice of a child as I do”

 

Kurt Vonnegut

 

(citado por Kiko Amat en “Cinco pistas sobre Kurt Vonnegut”, Babelia 4-10-2014)

 

“Somos lo que pretendemos ser, por eso debemos ser cuidadosos con lo que pretendemos ser”

 

Kurt Vonnegut



Saturday, October 04, 2014

SOMOS LO QUE PRETENDEMOS SER









8 AM

(…)

Un pequeño arroyo cruzando el camino (el camino Corner), de una profundidad de unas pocas pulgadas de ondulante agua transparente sobre tierra amarilla y guijarros-la sangre pura de la naturaleza cuán milagrosamente pura como el cristal- cuán exquisitamente fino y delicado y líquido este elemento-al que una imperceptible inclinación en su canal le hace fluir segura y rápidamente.-Cuánta obediencia a su instinto-a la más ligera sugerencia de las colinas- si inclinado en la anchura de un pelo, hay en la rapidez de un torrente en fluir. Y todas las revoluciones del planeta Naturaleza están así exquisitamente ajustadas-y toda la atracción de las estrellas no altera este equilibrio- sino que los arroyos todavía fluyen en la misma forma-y los niveles del agua no se alteran.

Nunca somos tan hedonistas como al atardecer.

HDT

Diario 23 de Julio de 1851


“Thoreau, I now feel, wrote in the voice of a child as I do”

Kurt Vonnegut

(citado por Kiko Amat en “Cinco pistas sobre Kurt Vonnegut”, Babelia 4-10-2014)

“Somos lo que pretendemos ser, por eso debemos ser cuidadosos con lo que pretendemos ser”

Kurt Vonnegut