LIcencia Creative Commons

Sunday, June 29, 2025

ALFRED NAKACHE: LA CANCIÓN DE UN NADADOR

ALFRED -------------------------- 

Je ne nageais pas, 

Je volais au-dessus de l'eau 

J'ignorais qu'un jour 

On dirait de moi 

Que j'étais un héros 

 

Pourtant, quand j'étais môme, 

Au-dessus de l’abîme 

Sous le soleil de Constantine 

Tout me semblait énorme 

Oui, j'avais peur de l'eau 

Quand mon père, mon frère ou un ami 

Voulaient que je plonge dans le Rummel 

Et ses flots en furie 

 

Mais un jour le déclic 

Une sensation de liberté 

Moi, Alfred devenu Artem 

Soudain, je volais 

 

J'aimais me surpasser 

Très vite, j'affolais les chronos 

En brasse-papillon il n'y avait pas plus doué 

Dans l'air et dans les eaux 

 

Car je ne nageais pas, 

Je volais et c'était beau 

J'ignorais qu'un jour 

On dirait de moi 

Que j'étais un héros. 

 

Je devins un champion 

Représentant la France 

A Paris, à Toulouse 

Aux Jeux de Berlin 

Avec l’Équipe de France 

 

Mais vint le temps du déshonneur 

Des salauds de Vichy 

Et celui des nazis 

Convoi soixante-six, direction Silésie 

 

Je perdis Paule, mon amour 

Et ma fille adorée Annie 

Auschwitz, nuit, infamie 

Sans un appel au secours 

 

Et la marche de la mort 

Dont j'ai ressuscité 

Par miracle, dans le brouillard 

Je n'avais plus pied 

 

Dans la vie, cependant 

Je replongeais 

Sans Annie et sans Paule 

Et le cœur naufragé 

 

J'avais perdu des plumes 

Mais me remis à nager 

Aux jeux de Londres, je me suis aligné 

Redevenu champion, je parvins à gagner 

 

Je ne nageais pas, 

Je volais au-dessus de l'eau 

J'ignorais qu'un jour 

On dirait de moi 

Que j'étais un héros 

 

Retrouver le bonheur 

C'était un bien grand mot 

Avec Marie de Sète, 

Je réappris à vivre et à aimer 


Il n'y avait pas de recettes 

Je me laissais porter 

Je suis mort sur scène 

Ou plutôt dans les flots 

 

Mon cœur s'est arrêté 

Je ne nageais plus 

Mais pour l'éternité 

Désormais je serai un héros 

 

Je ne nageais plus 

Je ne volais plus 

Je rejoignis Paule et Annie… 

Au paradis... 

 

(c) Gérard Clech

No comments: