LIcencia Creative Commons

Sunday, August 20, 2017

6-08-2017


Nadado la 62 edición de la Travesía de la Laguna Negra de Urbión.

Con EJB que fue ganadora por segunda vez en la categoría de veteranas.



This light and this hour take the civilization all out of the landscape

(HDT, Journal 5 September 1851)

Esta luz y esta hora sacan por completo a la civilización del paisaje


Mientras los hombres crean en lo infinito algunas lagunas se considerarán sin fondo

(HDT, Walden, La Laguna en invierno)

¿Elevación?

(…)

¡oh tú, espíritu mío, te mueves ágilmente
Como el buen nadador se mece en libertad
Surcando alegremente la azul inmensidad,
Una indecible dicha gozando virilmente.

(…)

Después de los hastíos y de las hondas penas
Que abruman con su peso la existencia dudosa,
Feliz aquel a quien un ala vigorosa
Lanza hacia las regiones radiantes y serenas.
Tú que, al igual que alondras, elevas tus ideas
Y el cielo matinal en un vuelo saludas
Comprendes sin esfuerzo, sobre las cosas feas,
El habla de las flores y de las cosas mudas.

Charles Baudelaire
(Traducción de Angel Lázaro)

Verdaderamente nuestras bendiciones más grandes son muy baratas

(HDT, Thomas Carlyle and his works)

No comments: