LIcencia Creative Commons

Tuesday, August 21, 2012

SEA OF FORGETTING



DIARIO 15 DE AGOSTO DE 2012

Nadado, esta vez solo, la  44 edición de la Travesía del Paseo Nuevo.Terminado en 55'16''.

Las clasificaciones aquí

La sal marina, perdurable compañía:


"Taste of taste

You that know without saying

Traveller through the dark through the earth through the sea

Finding your way in time into sweat and blood

And into tears that we know as our own or another’s

O great silent teacher whose sculpture we fulfill

(…)

As long as we know

The touch of you on our lips"




El nadador de otros años que usa muletas fuera del agua, probablemente por una poliomelitis infantil.

Los brazos son más importantes que las piernas en el agua.

Unos y otras nos trasladan por lo inacabado, por un mar de olvido que de momento rescatamos:

"Tonight I look at you

As of course I never could

and think of the old horses

(…)

The speechless

Obedient journeys

The running in battles

As the fields fall silent

The full veins of youth

Gone without a sound"

Lo inacabado al empezar y lo inacabado todavía al terminar.


Como nuestros días, nuestras noches nuestros años. Como el agua, la ausencia y las palabras de William Merwin.


No comments: