Saturday, February 24, 2007



Diario 22 de Febrero de 1841

Todo el día no debería ser tiempo diario, ni toda la noche tiempo nocturno, sino que alguna porción debe rescatarse del tiempo para escudriñarlo.Todas nuestras horas no deben ser corrientes, todo nuestro tiempo no debe pasar.Debe haber al menos una hora que no trajo el día -de antiguo linaje y nobleza largamente acreditada-, que será una serena y elevada plataforma que atalaya el resto.Deberíamos hacer todos los días nuestra muesca en nuestro carácter, como Robinson Crusoe en su bastón.Deberíamos estar junto al timón al menos una vez al día; deberíamos sentir el cabo en nuestas manos y saber que si zarpamos pilotaremos.


HDT


(Traducción Guillermo Ruiz)

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito.

(Virgilio, Eneida VI,95)


No cedas ante el mal, ve a su encuentro valerosamente.


Singulas dies, singulas vitas puta.


(Séneca, Epístolas a Lucilio 101,10)


Considera cada día como una vida.

Cuadro de John Ulbritch

No comments:

Post a Comment