Monday, December 18, 2023

ALEMANIA: TRACTORES EN LA PUERTA DE BRANDENBURGO (ROSE AUSLÄNDER: MUTTERLAND)

 

 

 

Poetry (Dichten)

sieben Höllen
durch wander

Die Himmel sieht
es gern

geh sagt er
du hast nichts
zu verloren

--
Poetry

seven hells to cross

heaven saw
and was glad

go on it says
you have nothing
to lose

Translated by Linda Marshall 

 

Siete infiernos que cruzar

vio el cielo

y estuvo contento

 

ve adelante dice

no tienes nada

que perder 



 

No comments:

Post a Comment