6-07-2019+6-02-2020+18-05-2023 (I): ALABANZA A LA ETERNIDAD DE JESÚS (MESSIAEN)

6-07-2019-6-02-2020 (I): ALABANZA A LA ETERNIDAD DE JESÚS (MESSIAEN): El blog pretende publicar, principalmente, traducciones al español de textos y poemas de Henry David Thoreau y referencias a trabajos sobre dicho autor. Messiaen - Louange à l'Éternité de Jésus - theremin and bass  

 El 6 de julio de 2019 escuchado en la radio del coche la "Alabanza para la eternidad de Jesús de Messiaen" 

 "Todo lo que ha sido dicho de la amistad es como la botánica a las flores

 HDT Diario 1843-1844 

Puedes comprar un siervo o esclavo, pero no puedes comprar un amigo

 HDT Diario 28 de noviembre de 1860 

No se puede decir que un hombre hay tenido éxito en esta vida si no ha satisfecho a un amigo 

HDT Diario 19 de febrero de 1857 

Sólo la sinceridad más absoluta bajo el cielo puede traer el talento innato a su cumplimiento, y apurar el cáliz de la naturaleza.Quien puede apurar totalmente su copa puede llevar a su cumplimiento la naturaleza innata de los demás...esta actividad clarificadora no tiene límite, nunca se detiene ni cesa...permanece en el vacío arriba con el sol, viendo y juzgando , interminable en el espacio y el tiempo, buscando, aguantando...sin ser vista produce armonía, sin moverse transforma, sin ser movida es perfecta. 

 Ezra Pound (Confucian Translations)"

 (En recuerdo de EAH)

El fantasma de la libertad fue la penúltima película de Luis Buñuel, filmada al final de su carrera. En el tiempo de producción tenía 74 años y estaba considerando jubilarse. La película resume muchas de las preocupaciones que impregnan toda su obra y fue, además, una de sus favoritas: "El azar todo lo gobierna; la necesidad, que lejos está de tener la misma pureza, solo viene más tarde. Si tengo debilidad por alguna de mis películas, sería por El fantasma de la libertad, porque prueba a salir solo este tema." (Buñuel, 1983) 

 "Vivan las caenas" es un grito que asume la posibilidad del azar como parte de las consecuencias de los actos libres.La necesidad, la crucifixión, el fusilamiento o la muerte vienen más tarde

https://thoreaucastellano.blogspot.com/2021/03/adam-zagajewski-como-los-que-murieron.html

Puede ocurrir que caigas en la esclavitud, pero hay algo que debes evitar a todo precio: volverte esclavo. 

(AZ, Qué reparos opongo a la llamada Nueva Ola. Acantilado 2010. Traducción de Jerzy Slawomirski y Anna Rubió) 

Quien admira siempre tiene razón (Paul Claudel, citado por AZ)

 La belleza está en el centro de la fe (Pawel Florénski, citado por AZ) 

 

"Whatever your sex or position, life is a battle in which you are to show your pluck, and woe be to the coward. Whether passed on a bed of sickness or a tented field, it is ever the same fair play and admits no foolish distinction. Despair and postponement are cowardice and defeat. Men were born to succeed, not to fail.

J. Farmer saw a phoebe to-day.  They build in his cellar.  I hear a few peepers from over the meadows at my door in the evening." 

 

HDT

(Diario 21 de marzo de 1853, fragmento) 

 

 

La soledad de Dios es una imagen de la fidelidad a uno mismo. El diablo es la imagen de la renuncia y de la traición, como en el pasaje bíblico en el que Jesús es tentado con la compañía del mundo, que es legión.

(...)

Dios está solo-pero el diablo está lejos de estarlo. El ve una gran cantidad de compañía.

(HDT, Walden Capítulo V, Soledad) 

 

 God is alone,—but the devil, he is far from being alone; he sees a great deal of company; he is legion. I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumble-bee. I am no more lonely than the Mill Brook, or a weathercock, or the northstar, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or the first spider in a new house