Algunas veces me parece deber todo mi pequeño éxito,todo aquello por lo que los hombres me elogian, a mis vicios.Soy quizás más voluntarioso que otros y hago enormes sacrificios, incluso de la felicidad de otros, puede suceder, para obtener mis fines.Incluso parecería como si nada pudiera lograrse sin algún vicio que ayude en ello.
Diario 21 de septiembre de 1854
El PRESENTE
Cuando estaban abandonando el jardín
uno de los ángeles se inclinó hacia ellos y susurró
Estoy para daros esto
porque abandonáis el jardín
No sé qué es
ni para qué sirve
qué haréis con ello
No podréis guardarlo
pero no podréis
guardar nada
aún así ambos se estiraron a la vez
hacia el presente
y cuando sus manos se encontraron
ellos rieron
W. S. Merwin
(From "Garden Time", Traducción Guillermo Ruiz)
Visto las fotografías de Cristina Mittermeier
Escuchado la música de Linda Perhacs
No comments:
Post a Comment