Sunday, October 28, 2012

DIARIO 20-28 DE OCTUBRE DE 2012





Diario 6 de Mayo de 1852

La música de todas las criaturas tiene que ver con sus amores, incluso la de los sapos y ranas.¿No es lo mismo con el hombre?.

HDT

Diario 12 de Noviembre de 1841

Toda música es solo un dulce esfuerzo para expresar el carácter.

HDT

Diario 24 de Abril de 1841

La música es el sonido de la circulación en las venas de la naturaleza.

HDT

Diario 18 de Agosto de 1841

La música no premeditada es el verdadero instrumento que mide la corriente de nuestros pensamientos-el impulso profundo de la corriente de nuestra vida.

HDT

Diario 13 de Enero de 1857

Cuando oigo música no temo ningún daño, soy invulnerable, no veo ningún enemigo. Estoy en relación con los tiempos primigenios y los postreros.

HDT

Diario 27 de Abril de 1854

No puedes oír la música y el ruido a la vez.

HDT

Diario 3 de Agosto de 1852

Un martilleo de piano suena más allá de los jardines y a través de los olmos-por fin la melodía se adueña de mí ser. No sé cuándo comenzó a ocuparme. Por alguna afortunada coincidencia de pensamiento o circunstancia estoy sintonizado con el universo-estoy preparado para oír-mi ser se mueve en una esfera de melodía-mi inclinación e imaginación son excitadas hasta un grado inconcebible.

Esta ya no es la tediosa tierra sobre la que yo estuve.

HDT

(traducción Guillermo Ruiz)

Un pensamiento de la intemperie:

“Y entonces comprendí lo más importante: que el hombre se hizo hombre no porque fuera una criatura divina o porque estuviera dotado de un fantástico dedo pulgar en cada mano. No, sino porque era físicamente más fuerte, más resistente que el resto de los animales, y más tarde, porque había sabido poner sus principios espirituales al servicio de su ser físico.”

Varlam Shalámov (Relatos de Kolimá, Volumen I, págs 50-51.Traducción de Ricardo San Vicente).

La caricia musical de la primera nieve al golpear las hojas de los chopos en la ribera del río (28 de Octubre de 2012)

3 comments:

  1. Me ha gustado mucho, Guillermo.

    Un abrazo

    ReplyDelete

  2. Muchas gracias Jose Luis
    Siempre aprecio más la música cuando no ha sido programada por mí.Habitualmente oyendo en el coche Radio clásica.
    Luego no suelo volver a escucharla y muchas veces, la mayoría, se me olvidan las obras.

    Un abrazo
    La entrada está dedicada a tí

    ReplyDelete
  3. Gracias, Guillermo, eres muy amable. Con el tiempo, sólo escucho jazz y clásica, si hablamos de escuchar y de música con mayúsculas. Debo, por mis alumnos, escuchar también pop y todas las demás músicas, pero cada vez más por profesionalidad, por ellos.

    Un abrazo

    ReplyDelete