Saturday, February 05, 2011

DIARIO 5 DE FEBRERO DE 2011

Entonces había excursiones a recoger arándanos (vaccinium corymbosum?, gaylussacia?).Estas eran bajo la guía de Thoreau, porque solo él conocía el lugar preciso de cada variedad de fruto. Recuerdo una ocasión cuando el pequeño Edward Emerson, llevando una cesta de finos arándanos, tuvo una caída y las derramó todas. Grande fue su pesar, y nuestras ofertas de frutos no pudieron consolarle por la pérdida de de aquellas recolectadas por él. Pero Thoreau vino, puso su brazo alrededor del desconsolado chico y le explicó que para que el fruto del arándano continuara era necesario que algunos se derramaran. La Naturaleza había provisto que los pequeños chicos deberían de vez en cuando pisar y sembrar sus frutos. Tendremos una gran cantidad de matas y frutos en este corro y te las deberemos a tí. Edward comenzó a sonreir.
(Moncure Daniel Conway, Autobiography, Boston 1904, Vol I, p.148)



DIARIO 5 DE FEBRERO DE 1859
Cuando hemos experimentado muchas contrariedades, como la pérdida de amigos, las notas de los pájaros dejan de afectarnos como lo hacían.
Veo otro butcherbird sobre la copa de un árbol joven cerca de la laguna.
HDT

La vida solo puede derramarse

(Esta entrada está dedicada a Henry, en su decimoquinto cumpleaños y por su compañía el 2 y 3 de Enero de 2011)


No comments:

Post a Comment