Thursday, March 19, 2009

POEMA "AMONG THE WORST OF MEN THAT EVER LIVED"
ENTRE LOS PEORES HOMBRES QUE NUNCA VIVIERON

Entre los peores hombres que nunca vivieron
nosotros seriamente estuvimos presentes
Dejamos ascender nuestros pensamientos un poco
experimentamos nuestra religión y confesamos:
Fue bueno para nosotros estar allí-estar en cualquier lugar.
Entonces nos dirigimos a un montón de manzanas
y, jinete sin cuidado, tomamos la más alta,
pero nuestros pensamientos icáricos volvieron al suelo
y fuimos hacia el cielo por el camino más largo.

Henry David Thoreau

(Traducción Guillermo Ruiz)

No comments:

Post a Comment