Thursday, September 13, 2007


Diario 13 de Septiembre de 1852

¡Qué seria y rápidamente cada criatura, cada flor, cumple su parte mientras su día dura!La Naturaleza nunca pierde un día, ni un momento.Al tiempo que el planeta gira en su órbita y sobre su eje, así también las estaciones y el tiempo giran con una rapidez inconcebible.En el momento, en la eternidad, bien empleados, el tiempo siempre avanza con esta rapidez.Para un indolente el hombre activo es terriblemente rápido.El que no está detrás de su tiempo es rápido.Los inmortales son rápidos.¡Limpia el camino!.La planta que esperó un año completo y entonces floreció en el instante oportuno y cuando la tierra estaba lista para ello, sin idea de retraso, fue rápida.Para la mente de un hombre indolente, la quietud de un día plácido de Septiembre suena como el ruido y giro de una fábrica.Solo la ocupación puede serenar este ruido en el aire.
HDT
Diario 12 de Septiembre de 1841
Donde yo he estado
ninguno fue visto
HDT
(Traducción Guillermo Ruiz)
Pedernal por Georgia O'Keeffe: "It's my private mountain, It belongs to me. God told me if I painted it enough, I could have it."

No comments:

Post a Comment